Les consultations transculturelles peuvent être proposées à toutes les familles migrantes et leurs enfants dans les situations de souffrance, lorsque la question culturelle se pose, c’est-à dire quand la famille, les enfants ou les professionnels qui s’en occupent déjà pensent que la culture peut aider à comprendre et apaiser une situation complexe, difficile et douloureuse.
Dans notre dispositif de prise en charge des familles migrantes, nous nous centrons sur la dynamique de groupe thérapeutique en ayant pour base la clinique transculturelle.
Travailler avec la langue et les rêves du patient sont au cœur de la prise en charge que nous leurs proposons. En passant par la langue dans laquelle se structure et se construit spontanément sa pensée, permet de faire surgir le monde culturel dont il est issu. Tout comme les productions imaginaires permettent de faire surgir des éléments plus profonds/inconscients.
C’est ainsi qu’on se retrouve dans notre consultation dans une tentative de lecture des rêves avec nos patients… Partager des éléments d’un monde avec un autre dans ce dispositif de soin métissé, permet de faire le passage d’un monde à un autre. C’est par cette spécificité que nous proposons à nos patients, une modalité de prise en charge différente dans notre consultation.
Dans notre dispositif de prise en charge des familles migrantes, nous nous centrons sur la dynamique de groupe thérapeutique en ayant pour base la clinique transculturelle.
Travailler avec la langue et les rêves du patient sont au cœur de la prise en charge que nous leurs proposons. En passant par la langue dans laquelle se structure et se construit spontanément sa pensée, permet de faire surgir le monde culturel dont il est issu. Tout comme les productions imaginaires permettent de faire surgir des éléments plus profonds/inconscients.
C’est ainsi qu’on se retrouve dans notre consultation dans une tentative de lecture des rêves avec nos patients… Partager des éléments d’un monde avec un autre dans ce dispositif de soin métissé, permet de faire le passage d’un monde à un autre. C’est par cette spécificité que nous proposons à nos patients, une modalité de prise en charge différente dans notre consultation.
*****
Pour citer cet article : H. Camara, E. Sebbag, T. Borges, J. Ahovi, MR Moro : "La naissance d'un enfant métis", 14ème Colloque de la Revue L'Autre, "Rêves d'exil, exil de rêves. Pratiques ethnopsychatriques avec les familles migrantes", Abbaye de Neumünster, Luxembourg, 6 et 7 décembre 2012, http://www.anthropoweb.com/La-naissance-d-un-enfant-metis_a564.html, ISSN : 2114-821X, Le Portail des sciences humaines, www.anthropoweb.com.

Articles

Anthropologies




















